效 xiào
- Черт
- 10
- Ключ
- 攵 — палка
- Состоит из
- 交 общаться 攵 палка
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
效益
xiàoyì
выгода, отдача; эффективность
Иероглифы в слове
益 yì
- Черт
- 10
- Ключ
- 皿 — посуда
- Состоит из
- 水 вода 皿 посуда
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 如果只追求短期效益，企业很可能牺牲长期的研发能力。 Rúguǒ zhǐ zhuīqiú duǎnqī xiàoyì, qǐyè hěn kěnéng xīshēng chángqī de yánfā nénglì. Если предприятие гонится только за краткосрочной выгодой, оно рискует потерять долгосрочные возможности для исследований и разработок.
- 这条生产线改造以后，经济效益明显提高了。 Zhè tiáo shēngchǎnxiàn gǎizào yǐhòu, jīngjì xiàoyì míngxiǎn tígāo le. После модернизации производственной линии экономическая отдача заметно выросла.
- 种果树头几年效益不高，农民们还是坚持了下来。 Zhòng guǒshù tóu jǐ nián xiàoyì bù gāo, nóngmínmen háishì jiānchí le xiàlái. В первые годы доход от фруктовых деревьев был небольшим, но крестьяне всё же не сдавались.
Слова рядом
- 效果 xiàoguǒ эффект
- 有效 yǒuxiào эффективный
- 效率 xiàolǜ эффективность
- 成效 chéngxiào результат
- 功效 gōngxiào действенность, эффект (лекарства)
- 效应 xiàoyìng эффект
- 长效 chángxiào долгодействующий, с долгим эффектом
- 绩效 jìxiào результативность, показатели работы
- 见效 jiànxiào давать результат, действовать
- 疗效 liáoxiào лечебный эффект, действенность лечения
- 生效 shēngxiào вступать в силу
- 失效 shīxiào терять силу, становиться недействительным