息 xī
- Черт
- 10
- Ключ
- 心 — сердце
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
息息相关
xīxīxiāngguān
тесно взаимосвязанный (с чем-то)
Иероглифы в слове
相 xiāng
- Черт
- 9
- Ключ
- 目 — глаз
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 公共卫生与城市规划息息相关，排水系统薄弱往往会放大疾病风险。 Gōnggòng wèishēng yǔ chéngshì guīhuà xīxīxiāngguān, páishuǐ xìtǒng bóruò wǎngwǎng huì fàngdà jíbìng fēngxiǎn. Общественное здоровье тесно связано с городским планированием: слабая канализация часто усиливает риск заболеваний.
- 人的生活习惯与身体健康息息相关。 Rén de shēnghuó xíguàn yǔ shēntǐ jiànkāng xīxīxiāngguān. Привычки человека тесно связаны со здоровьем его тела.
- 企业的成败与市场的变化息息相关。 Qǐyè de chéngbài yǔ shìchǎng de biànhuà xīxīxiāngguān. Успех или провал предприятия тесно связан с изменениями на рынке.
Слова рядом
- 休息 xiūxi отдыхать, отдых
- 信息 xìnxī информация
- 消息 xiāoxi новость
- 利息 lìxī проценты
- 出息 chūxi будущее, успех; толк (из человека)
- 川流不息 chuānliúbùxī идти нескончаемым потоком (о людях, машинах)
- 喘息 chuǎnxī перевести дух; передышка
- 经久不息 jīngjiǔbùxī долго не смолкать, не стихать
- 平息 píngxī утихать, успокаивать, улаживать
- 气息 qìxī дыхание; запах; атмосфера
- 窒息 zhìxī задыхаться; удушье
- 自强不息 zìqiángbùxī неустанно стремиться к самосовершенствованию