1. Главная
  2. HSK 9
  3. Манеры с людьми

幼稚

yòuzhì

ребяческий, наивный, незрелый

Взрослый сидит на полу и строит башню из детских кубиков
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

幼 yòu

Черт
5
Ключ
幺 — маленький
Состоит из
幺 маленький 力 сила
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 幼

稚 zhì

Черт
13
Ключ
禾 — злак
Состоит из
禾 злак 隹 птица
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 稚

Примеры фраз

  • 把复杂问题归咎于单一因素,未免显得过于幼稚。 Bǎ fùzá wèntí guījiù yú dānyī yīnsù, wèimiǎn xiǎnde guòyú yòuzhì. Валить сложную проблему на один-единственный фактор — это попросту незрело.
  • 都三十岁了,还这么幼稚! Dōu sānshí suì le, hái zhème yòuzhì! Тебе уже тридцать лет, а ты всё ещё такой ребяческий!
  • 别再幼稚了,我们需要认真谈一谈。 Bié zài yòuzhì le, wǒmen xūyào rènzhēn tán yī tán. Хватит вести себя по-детски, нам нужно серьёзно поговорить.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →