Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
那块石碑残了半截,碑文仍能辨认出朝代。Nà kuài shíbēi cán le bàn jié, bēiwén réng néng biànrèn chū cháodài.Половина той каменной стелы повреждена, но по надписи всё ещё можно определить династию.
这本书已经残了,缺了好几页。Zhè běn shū yǐjīng cán le, quē le hǎo jǐ yè.Эта книга уже испорчена, в ней не хватает нескольких страниц.
秋天到了,池塘里只剩下残荷。Qiūtiān dào le, chítáng lǐ zhǐ shèngxià cánhé.Пришла осень, и в пруду остались лишь увядшие лотосы.