残 cán
- Черт
- 9
- Ключ
- 歹 — смерть
- Состоит из
- 歹 смерть 戋 мелкий
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
残缺
cánquē
неполный, с пробелами
Иероглифы в слове
缺 quē
- Черт
- 10
- Ключ
- 缶 — горшок
- Состоит из
- 缶 горшок 夬 решительный
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 那份档案因火灾而残缺，关键年份的记录已经无法补齐。 Nà fèn dàng'àn yīn huǒzāi ér cánquē, guānjiàn niánfèn de jìlù yǐjīng wúfǎ bǔqí. Этот архив пострадал от пожара, и записи за ключевые годы восстановить уже невозможно.
- 这本古书残缺不全，有的页码已经找不到了。 Zhè běn gǔshū cánquē bù quán, yǒude yèmǎ yǐjīng zhǎo bú dào le. Эта старинная книга неполная, некоторых страниц уже не найти.
- 博物馆里的这尊雕像残缺了一只手臂，但依然很美。 Bówùguǎn lǐ de zhè zūn diāoxiàng cánquē le yì zhī shǒubì, dàn yīrán hěn měi. У этой статуи в музее не хватает одной руки, но она всё равно прекрасна.
Слова рядом
- 残疾 cánjí инвалидность, увечье
- 残 cán повреждённый, ущербный
- 残酷 cánkù жестокий, суровый
- 残留 cánliú оставаться; остатки, следы
- 残忍 cánrěn жестокий, беспощадный
- 摧残 cuīcán губить, калечить, разрушать
- 伤残 shāngcán калечить; увечье, инвалидность (от травмы)
- 凶残 xiōngcán жестокий, кровожадный
- 缺 quē отсутствовать
- 缺点 quēdiǎn недостаток
- 缺少 quēshǎo не хватать
- 缺乏 quēfá не хватать