拆 chāi
- Черт
- 8
- Ключ
- 扌 — рука
- Состоит из
- 扌 рука 斥 отвергать
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
拆迁
chāiqiān
снос домов и переселение жителей
Иероглифы в слове
迁 qiān
- Черт
- 6
- Ключ
- 辶 — дорога
- Состоит из
- 辶 дорога 千 тысяча
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 老街拆迁前，政府承诺为居民提供过渡住房。 Lǎojiē chāiqiān qián, zhèngfǔ chéngnuò wèi jūmín tígōng guòdù zhùfáng. Перед сносом старой улицы власти пообещали предоставить жителям временное жильё.
- 这片老房子明年要拆迁，邻居们都开始找新住处。 Zhè piàn lǎo fángzi míngnián yào chāiqiān, línjūmen dōu kāishǐ zhǎo xīn zhùchù. Эти старые дома снесут в следующем году, и соседи начали искать новое жильё.
- 因为拆迁，奶奶住了四十年的小院再也回不去了。 Yīnwèi chāiqiān, nǎinai zhù le sìshí nián de xiǎoyuàn zài yě huí bu qù le. Из-за сноса бабушка уже не сможет вернуться во двор, где прожила сорок лет.
Слова рядом
- 拆 chāi разбирать
- 拆除 chāichú сносить
- 搬迁 bānqiān переезжать, переселяться
- 变迁 biànqiān перемены (со временем), эволюция
- 迁 qiān переезжать; переселять
- 迁就 qiānjiù подстраиваться, уступать, потворствовать
- 迁徙 qiānxǐ мигрировать, переселяться (о птиц, народов)
- 迁移 qiānyí переносить, переводить (данные); перемещаться
- 挨家挨户 āijiā'āihù от дома к дому, из двери в дверь
- 大街小巷 dàjiēxiǎoxiàng все улицы и переулки, повсюду в городе
- 定居 dìngjū поселиться навсегда
- 都会 dūhuì мегаполис, крупный город