1. Главная
  2. HSK 7
  3. Встречи и общество

筹办

chóubàn

организовывать, готовить (мероприятие)

Двое вешают красные фонари и расставляют столы в пустом зале
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

筹 chóu

Черт
13
Ключ
⺮ — бамбук
Состоит из
⺮ бамбук 寿 долголетие
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

办 bàn

Черт
4
Ключ
力 — сила
Состоит из
力 сила 八 восемь
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 市政府正在筹办国际论坛,但预算和安保方案仍需进一步细化。 Shìzhèngfǔ zhèngzài chóubàn guójì lùntán, dàn yùsuàn hé ānbǎo fāng'àn réng xū jìnyíbù xìhuà. Мэрия готовит международный форум, но бюджет и план безопасности ещё нужно детализировать.
  • 学校正在筹办一场新年晚会。 Xuéxiào zhèngzài chóubàn yì chǎng xīnnián wǎnhuì. Школа готовит новогодний вечер.
  • 他们打算筹办一家小型咖啡馆。 Tāmen dǎsuàn chóubàn yì jiā xiǎoxíng kāfēiguǎn. Они собираются подготовить и открыть небольшое кафе.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →