1. Главная
  2. HSK 7
  3. Рынок и инвестиции

筹码

chóumǎ

фишка; козырь (в торге)

Рука двигает красную фишку к высокой стопке нефритовых фишек
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

筹 chóu

Черт
13
Ключ
⺮ — бамбук
Состоит из
⺮ бамбук 寿 долголетие
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

码 mǎ

Черт
8
Ключ
石 — камень
Состоит из
石 камень 马 лошадь
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 码

Примеры фраз

  • 在谈判桌上,稳定的供应链成了企业最有分量的筹码。 Zài tánpàn zhuō shang, wěndìng de gōngyìngliàn chéng le qǐyè zuì yǒu fènliàng de chóumǎ. За столом переговоров стабильная цепочка поставок стала для компании самым весомым козырем.
  • 他手里的筹码不多,只好先让步。 Tā shǒu lǐ de chóumǎ bù duō, zhǐhǎo xiān ràngbù. Козырей у него было немного, поэтому пришлось сначала уступить.
  • 孩子们玩游戏时用彩色的筹码当钱。 Háizimen wán yóuxì shí yòng cǎisè de chóumǎ dàng qián. Играя, дети используют цветные фишки вместо денег.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →