粗鲁
cūlǔ
грубый, невоспитанный
Иероглифы в слове
鲁 lǔ
- Черт
- 12
- Ключ
- 鱼 — рыба
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 在正式谈判中，粗鲁的语气往往比强硬立场更容易破坏气氛。 Zài zhèngshì tánpàn zhōng, cūlǔ de yǔqì wǎngwǎng bǐ qiángyìng lìchǎng gèng róngyì pòhuài qìfēn. На официальных переговорах грубый тон часто портит атмосферу сильнее, чем жёсткая позиция.
- 他粗鲁地推开门，没跟任何人打招呼。 Tā cūlǔ de tuī kāi mén, méi gēn rènhé rén dǎ zhāohu. Он бесцеремонно толкнул дверь и ни с кем не поздоровался.
- 吃饭时大声嚷嚷是很粗鲁的。 Chī fàn shí dàshēng rāngrang shì hěn cūlǔ de. Громко орать за едой очень невоспитанно.
Слова рядом
- 粗 cū грубый
- 粗心 cūxīn невнимательный
- 粗暴 cūbào грубый, жестокий (в обращении)
- 粗糙 cūcāo шероховатый, грубо сделанный
- 粗略 cūlüè приблизительный, беглый
- 粗心大意 cūxīndàyì небрежный, невнимательный
- 鲁莽 lǔmǎng опрометчивый, безрассудный
- 胡闹 húnào дурить, безобразничать
- 草率 cǎoshuài небрежный, опрометчивый
- 蠢 chǔn глупый, нелепый
- 大惊小怪 dàjīngxiǎoguài поднимать шум из-за пустяков
- 吹牛 chuīniú хвастаться, трепаться