1. Главная
  2. HSK 7
  3. Победы и признание

栋梁

dòngliáng

опора, главная надежда (о человеке)

Человек гордо стоит у толстой красной колонны под крышей
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

栋 dòng

Черт
9
Ключ
木 — дерево
Состоит из
木 дерево 东 восток
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

梁 liáng

Черт
11
Ключ
木 — дерево
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 梁

Примеры фраз

  • 这些年轻工程师将来会成为国家科技事业的栋梁。 Zhèxiē niánqīng gōngchéngshī jiānglái huì chéngwéi guójiā kējì shìyè de dòngliáng. Эти молодые инженеры со временем станут опорой научно-технического развития страны.
  • 老师希望每个学生都能成为国家的栋梁。 Lǎoshī xīwàng měi ge xuésheng dōu néng chéngwéi guójiā de dòngliáng. Учитель надеется, что каждый ученик станет опорой своей страны.
  • 他是这家老店的栋梁,大小事情都离不开他。 Tā shì zhè jiā lǎodiàn de dòngliáng, dàxiǎo shìqing dōu lí bu kāi tā. Он — главная опора этой старой лавки, без него не обходится ни одно дело.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →