冷 lěng
- Черт
- 7
- Ключ
- 冫 — лёд
- Состоит из
- 冫 лёд 令 приказ
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
冷酷
lěngkù
бессердечный, безжалостный
Иероглифы в слове
酷 kù
- Черт
- 14
- Ключ
- 酉 — кувшин
- Состоит из
- 酉 кувшин 告 сообщать
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 资本市场有时显得冷酷，因为它只奖励效率，却很少顾及个体命运。 Zīběn shìchǎng yǒushí xiǎnde lěngkù, yīnwèi tā zhǐ jiǎnglì xiàolǜ, què hěn shǎo gùjí gètǐ mìngyùn. Рынок капитала порой кажется безжалостным: он вознаграждает только эффективность и редко думает о судьбе отдельного человека.
- 他冷酷地拒绝了所有人的求助，转身就走了。 Tā lěngkù de jùjué le suǒyǒu rén de qiúzhù, zhuǎnshēn jiù zǒu le. Он безжалостно отказал всем, кто просил о помощи, и тут же ушёл.
- 电影里的老板性格冷酷，从不给员工留情面。 Diànyǐng lǐ de lǎobǎn xìnggé lěngkù, cóngbù gěi yuángōng liú qíngmiàn. Начальник в фильме — человек бессердечный, он никогда не щадит подчинённых.
Слова рядом
- 冷 lěng холодный, холодно
- 寒冷 hánlěng холодный
- 冷静 lěngjìng спокойный
- 忽冷忽热 hūlěnghūrè то холодно, то жарко
- 冷淡 lěngdàn холодный, прохладный (в обращении); встречать холодно
- 冷冻 lěngdòng замораживать; замороженный
- 冷落 lěngluò обделять вниманием; безлюдный, заброшенный
- 冷门 lěngmén непопулярный, нишевый (о теме, занятии)
- 冷漠 lěngmò равнодушный, безучастный
- 冷气 lěngqì кондиционер; охлаждённый воздух
- 冷却 lěngquè охлаждать, остывать
- 冷战 lěngzhàn холодная война; молчаливая ссора