1. Главная
  2. HSK 8
  3. Холодность и пороки

冷落

lěngluò

обделять вниманием; безлюдный, заброшенный

Человек сидит один на скамье вдали от компании
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

冷 lěng

Черт
7
Ключ
冫 — лёд
Состоит из
冫 лёд 令 приказ
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

落 luò

Черт
12
Ключ
艹 — трава
Состоит из
艹 трава 洛 река Ло
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 城市更新不应冷落老社区,否则所谓发展只会制造新的不平等。 Chéngshì gēngxīn bù yīng lěngluò lǎo shèqū, fǒuzé suǒwèi fāzhǎn zhǐ huì zhìzào xīn de bù píngděng. Обновление города не должно обделять вниманием старые районы, иначе так называемое развитие лишь породит новое неравенство.
  • 大家都在聊天,只有他被冷落在角落里。 Dàjiā dōu zài liáotiān, zhǐyǒu tā bèi lěngluò zài jiǎoluò lǐ. Все болтали, и только он остался в углу, обделённый вниманием.
  • 节日过后,原本热闹的街道变得冷落起来。 Jiérì guòhòu, yuánběn rènao de jiēdào biànde lěngluò qǐlai. После праздника ещё недавно шумная улица опустела.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →