对苦难保持冷漠,往往不是理性的表现,而是想象力的贫乏。Duì kǔnàn bǎochí lěngmò, wǎngwǎng bú shì lǐxìng de biǎoxiàn, ér shì xiǎngxiànglì de pínfá.Равнодушие к страданию чаще всего признак не рассудительности, а бедности воображения.
邻居们对这件事很冷漠,没有一个人出来帮忙。Línjūmen duì zhè jiàn shì hěn lěngmò, méiyǒu yí ge rén chūlái bāngmáng.Соседи отнеслись к этому безучастно, и никто не вышел помочь.
他的语气冷漠得像在谈别人的事。Tā de yǔqì lěngmò de xiàng zài tán biérén de shì.Тон у него был такой равнодушный, будто речь шла о чужих делах.