冒昧
màomèi
бесцеремонный; позволить себе смелость (вежл.)
Иероглифы в слове
昧 mèi
- Черт
- 9
- Ключ
- 日 — солнце
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 请恕我冒昧，这份预算是否已经包含后续维护费用？ Qǐng shù wǒ màomèi, zhè fèn yùsuàn shìfǒu yǐjīng bāohán hòuxù wéihù fèiyòng? Простите за бесцеремонность: входят ли в этот бюджет дальнейшие расходы на обслуживание?
- 冒昧打扰一下，请问这附近有药店吗？ Màomèi dǎrǎo yíxià, qǐngwèn zhè fùjìn yǒu yàodiàn ma? Простите, что отвлекаю, здесь поблизости есть аптека?
- 我冒昧给您写信，是想请教一个学习上的问题。 Wǒ màomèi gěi nín xiě xìn, shì xiǎng qǐngjiào yí ge xuéxí shàng de wèntí. Я осмелился написать вам, потому что хочу спросить совета по одному учебному вопросу.
Слова рядом
- 感冒 gǎnmào простудиться
- 冒 mào испускать
- 冒险 màoxiǎn рисковать, идти на риск
- 假冒 jiǎmào подделывать, выдавать за другого
- 冒充 màochōng выдавать себя за другого, подделываться
- 冒犯 màofàn обидеть, оскорбить
- 暧昧 àimèi двусмысленный, неопределённый; с намёком на флирт
- 愚昧 yúmèi невежественный; тёмный, отсталый
- 结识 jiéshí познакомиться, завести знакомство
- 见外 jiànwài церемониться, считать чужим
- 失礼 shīlǐ быть невежливым; нарушать этикет
- 久违 jiǔwéi давно не виденный, долгожданный