囚 qiú
- Черт
- 5
- Ключ
- 囗 — ограда
- Состоит из
- 囗 ограда 人 человек
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
囚犯
qiúfàn
заключённый; осуждённый
Иероглифы в слове
犯 fàn
- Черт
- 5
- Ключ
- 犭 — собака
- Состоит из
- 犭 собака 㔾 печать
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 监狱改革的重点不只是看守囚犯，更在于帮助他们重新适应社会。 Jiānyù gǎigé de zhòngdiǎn bú zhǐ shì kānshǒu qiúfàn, gèng zàiyú bāngzhù tāmen chóngxīn shìyìng shèhuì. Реформа тюрем заключается не только в охране заключённых, но и в помощи им снова адаптироваться к обществу.
- 这名囚犯在狱中学会了木工，出狱后找到了工作。 Zhè míng qiúfàn zài yù zhōng xuéhuì le mùgōng, chūyù hòu zhǎodàole gōngzuò. Этот заключённый научился столярному делу в тюрьме и после освобождения нашёл работу.
- 法律规定，囚犯也享有基本的人身权利。 Fǎlǜ guīdìng, qiúfàn yě xiǎngyǒu jīběn de rénshēn quánlì. По закону заключённые тоже пользуются основными личными правами.
Слова рядом
- 犯 fàn совершать (ошибку, проступок), нарушать
- 触犯 chùfàn нарушить (закон, правило); задеть
- 犯愁 fànchóu тревожиться, не знать, как быть
- 犯规 fànguī нарушать правила, фол
- 犯罪 fànzuì совершать преступление; преступление
- 冒犯 màofàn обидеть, оскорбить
- 侵犯 qīnfàn посягать на; нарушать (права, частную жизнь)
- 罪犯 zuìfàn преступник; правонарушитель
- 流氓 liúmáng хулиган, бандит
- 没收 mòshōu конфисковать
- 强盗 qiángdào разбойник, грабитель
- 扣押 kòuyā изъять, наложить арест (на имущество)