译 yì
- Черт
- 7
- Ключ
- 讠 — речь
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
译
yì
переводить
Иероглиф
Примеры фраз
- 这部小说被译成多种语言后，才真正进入国际文学视野。 Zhè bù xiǎoshuō bèi yì chéng duō zhǒng yǔyán hòu, cái zhēnzhèng jìnrù guójì wénxué shìyě. Только после того как роман перевели на разные языки, он по-настоящему вошёл в поле зрения международной литературы.
- 这篇文章很难，他花了三天才把它译成中文。 Zhè piān wénzhāng hěn nán, tā huále sān tiān cái bǎ tā yì chéng Zhōngwén. Эта статья оказалась трудной: он потратил три дня, чтобы перевести её на китайский.
- 请把这段话译成简单的语言，让大家都看得懂。 Qǐng bǎ zhè duàn huà yì chéng jiǎndān de yǔyán, ràng dàjiā dōu kànde dǒng. Переведи, пожалуйста, этот отрывок простым языком, чтобы все могли его понять.
Слова рядом
- 翻译 fānyì переводить
- 阅览 yuèlǎn читать; просматривать (о документах)
- 通顺 tōngshùn гладкий, связный (о тексте)
- 提纲 tígāng план, тезисы
- 意味 yìwèi смысл; подтекст, оттенок
- 摘要 zhāiyào краткое изложение, резюме; реферировать
- 文 wén текст; письменный язык; литературная форма
- 注 zhù примечание; комментировать
- 字眼 zìyǎn слово; формулировка (в тексте)
- 注释 zhùshì примечание; комментарий
- 字体 zìtǐ шрифт; гарнитура
- 指南 zhǐnán руководство, справочник, путеводитель