1. Главная
  2. HSK 9
  3. Радость и покой

瞻仰

zhānyǎng

с благоговением смотреть на; чтить память

Человек молча стоит перед высоким монументом
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

瞻 zhān

Черт
18
Ключ
目 — глаз
Состоит из
目 глаз 詹 болтливый
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 瞻

仰 yǎng

Черт
6
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 卬 высокий
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 人们排队瞻仰纪念碑,不只是为了怀旧,也是为了重新理解牺牲的意义。 Rénmen páiduì zhānyǎng jìniànbēi, bù zhǐshì wèile huáijiù, yě shì wèile chóngxīn lǐjiě xīshēng de yìyì. Люди стоят в очереди, чтобы почтить память у монумента, — не только из ностальгии, но и чтобы заново осмыслить значение жертв.
  • 游客们怀着敬意瞻仰了这座古老的石像。 Yóukèmen huáizhe jìngyì zhānyǎng le zhè zuò gǔlǎo de shíxiàng. Туристы с благоговением смотрели на эту древнюю каменную статую.
  • 每年都有许多人前来瞻仰这位伟人的故居。 Měi nián dōu yǒu xǔduō rén qiánlái zhānyǎng zhè wèi wěirén de gùjū. Каждый год многие люди приходят почтить память этого великого человека в его бывший дом.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →