Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
两个家族的仇延续了三代,最后却被一场共同灾难化解。Liǎng gè jiāzú de chóu yánxù le sān dài, zuìhòu què bèi yì chǎng gòngtóng zāinàn huàjiě.Вражда двух семей длилась три поколения, но в итоге её развеяла общая беда.
他们两家结下了很深的仇,几十年不来往。Tāmen liǎng jiā jiéxià le hěn shēn de chóu, jǐ shí nián bù láiwǎng.Две семьи затаили глубокую вражду и десятилетиями не общались.
他和我无冤无仇,为什么要这样对我?Tā hé wǒ wú yuān wú chóu, wèishénme yào zhèyàng duì wǒ?Между нами нет никакой вражды, почему он так со мной поступает?