嘲 cháo
- Черт
- 15
- Ключ
- 口 — рот
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
嘲弄
cháonòng
насмехаться, высмеивать
Иероглифы в слове
弄 nòng
- Черт
- 7
- Ключ
- 廾 — руки
- Состоит из
- 玉 нефрит 廾 руки
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 任何改革方案都不应成为舆论嘲弄的对象，而应接受严肃的成本评估。 Rènhé gǎigé fāng'àn dōu bù yīng chéngwéi yúlùn cháonòng de duìxiàng, ér yīng jiēshòu yánsù de chéngběn pínggū. Ни один проект реформы не должен становиться предметом насмешек в обществе, а должен проходить серьёзную оценку затрат.
- 同学们嘲弄他的口音，他难过得低下了头。 Tóngxuémen cháonòng tā de kǒuyīn, tā nánguò de dī xià le tóu. Одноклассники насмехались над его произношением, и он грустно опустил голову.
- 不要嘲弄别人的失败，谁都有出错的时候。 Bú yào cháonòng biérén de shībài, shéi dōu yǒu chū cuò de shíhou. Не высмеивай чужие неудачи: ошибаться случается с каждым.
Слова рядом
- 嘲笑 cháoxiào насмехаться, высмеивать
- 弄 nòng делать
- 弄虚作假 nòngxūzuòjiǎ жульничать, подделывать, обманывать
- 玩弄 wánnòng манипулировать (кем-то, чем-то); забавляться
- 耻笑 chǐxiào высмеивать, насмехаться
- 讥笑 jīxiào насмехаться, высмеивать
- 鄙视 bǐshì презирать, смотреть свысока
- 搞鬼 gǎoguǐ мутить, пакостить исподтишка
- 仇 chóu вражда, давняя обида
- 忽悠 hūyou дурачить, водить за нос
- 仇人 chóurén враг, недруг
- 恶作剧 èzuòjù злая шутка, розыгрыш