1. Главная
  2. HSK 8
  3. Холодность и пороки

忌妒

jìdu

завидовать, ревновать

Человек с кислым лицом смотрит через изгородь на соседское дерево
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

忌 jì

Черт
7
Ключ
心 — сердце
Состоит из
己 сам 心 сердце
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

妒 dù

Черт
7
Ключ
女 — женщина
Состоит из
女 женщина 户 дверь
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 妒

Примеры фраз

  • 他并不忌妒同事升迁,反而主动分析对方成功背后的能力结构。 Tā bìng bú jìdu tóngshì shēngqiān, fǎn'ér zhǔdòng fēnxī duìfāng chénggōng bèihòu de nénglì jiégòu. Он вовсе не завидует повышению коллеги, а, наоборот, сам разбирает, какие способности стоят за его успехом.
  • 别忌妒别人的成功,要多想想自己能做什么。 Bié jìdu biérén de chénggōng, yào duō xiǎngxiǎng zìjǐ néng zuò shénme. Не завидуй чужому успеху, лучше подумай, что можешь сделать сам.
  • 他们两个是好朋友,从来不会互相忌妒。 Tāmen liǎng ge shì hǎo péngyou, cónglái bú huì hùxiāng jìdu. Они добрые друзья и никогда не завидуют друг другу.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →