1. Главная
  2. HSK 9
  3. Грусть и обида

厌倦

yànjuàn

уставать от; пресыщаться

Уставший путешественник сидит на чемодане среди билетов и телефонов
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

厌 yàn

Черт
6
Ключ
厂 — утес
Состоит из
厂 утес 犬 собака
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 厌

倦 juàn

Черт
10
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 卷 том
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 倦

Примеры фраз

  • 多年奔波之后,他渐渐厌倦了把生活全部交给航班和酒店。 Duōnián bēnbō zhīhòu, tā jiànjiàn yànjuàn le bǎ shēnghuó quánbù jiāo gěi hángbān hé jiǔdiàn. После многих лет разъездов он постепенно устал отдавать всю свою жизнь перелётам и отелям.
  • 她厌倦了城市的喧嚣,想搬到安静的乡下。 Tā yànjuàn le chéngshì de xuānxiāo, xiāng bān dào ānjìng de xiāngxià. Она устала от городского шума и хочет переехать в тихую деревню.
  • 他厌倦了每天开会,向公司请了一个月的假。 Tā yànjuàn le měitiān kāihuì, xiàng gōngsī qǐng le yī gè yuè de jià. Устав от ежедневных собраний, он взял на работе отпуск на месяц.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →